Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 丑闻昭然若揭

丑闻昭然若揭

chǒu wén zhāo rán ruò jiē◆成语

What does "丑闻昭然若揭" mean in Chinese?

丑事即将败露

这起贪污案的内幕丑闻昭然若揭,所有人都在等待司法部门的最终调查结果。

这起贪污案的丑恶内幕已经到了无法掩盖的地步,所有人都在等待司法部门的最终调查结果。


How to use "丑闻昭然若揭" correctly: definitions and examples in Chinese?

◆ 真正含义
指丑恶的内幕或真相即将彻底暴露,无法隐藏,带有强烈的贬义色彩。
¶ 字面意思
丑恶的传闻或事件明显得像被揭开一样。
字面拆解
丑闻丑恶的传闻或事件+昭然明显的样子+若揭好像被揭开一样
法律
正式

丑恶的内幕或真相即将彻底暴露,无法隐藏。

随着更多证据的出现,这家公司的欺诈行为丑闻昭然若揭。

随着更多证据的出现,这家公司的欺诈行为已经到了无法隐瞒的地步。

政治家的贪腐丑闻昭然若揭,引发了民众的强烈抗议。

政治家的贪腐行为已经到了无法掩盖的地步,引发了民众的强烈抗议。

常用于描述即将被公之于众的丑恶事件或不光彩的真相。

搭配

丑闻昭然若揭用于强调某个丑恶事件即将被曝光的状态真相昭然若揭用于强调真相即将大白于天下的状态

同义词

东窗事发真相大白水落石出

反义词

秘而不宣掩人耳目

相关短语

水落石出成语
经过调查,真相最终显露出来
东窗事发成语
阴谋或不光彩的事情被揭露
真相大白成语
真相最终被公之于众

专业提示

避免误用场合

该成语通常用于描述即将被揭露的丑恶事件,不适用于描述正面或中性的真相暴露。例如,不宜说"他的善举昭然若揭"。

黄金法则

成语结构固定

该成语为四字结构,顺序固定,不能随意更改或拆分使用。

主语限制

通常主语为即将被揭露的丑恶事件、内幕或真相,而非人或物本身。例如,不宜说"他昭然若揭"。

词源

出自《诗经·大雅·抑》中的"质尔人民,谨尔侯度,用戒不虞",后演变为成语"昭然若揭",原指明显的样子,后引申为丑恶的内幕即将暴露。

用法说明

多用于书面语或正式场合,带有强烈的贬义色彩。使用时通常指向即将被揭露的丑恶事件或不光彩的真相。

单词拆解

丑闻
丑恶的传闻或事件
root
+
昭然
明显的样子
adverb
+
若揭
好像被揭开一样
verb phrase
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.