不断

bù duàn

What does "不断" mean in Chinese?

持续不停

他不断努力,最终取得了成功。

他持续不停地努力,最终获得了成功。


How to use "不断" correctly: definitions and examples in Chinese?

neutral

连续不间断地进行或发生。

科学家不断探索宇宙的奥秘。

科学家持续不断地研究宇宙的未知领域。

她不断练习,提高了钢琴技艺。

她通过持续练习,钢琴水平得到了提升。

强调动作或状态的持续性,通常与动词连用。

neutral

一次又一次地重复。

这种现象不断出现,引起了人们的关注。

这种情况反复发生,引发了公众的重视。

侧重于重复的频率,常用于描述不良或值得关注的现象。

搭配

不断努力持续不停地付出努力不断创新持续推出新的想法或技术不断改进持续进行优化或提升不断增长持续增加或扩大不断追求持续地寻求或探索

相关短语

源源不断短语
形容接连不断地到来或出现
络绎不绝成语
形容人、车、马等前后相接,连续不断

专业提示

区分"不断"与"不停"

"不断"强调连续性,如"不断进步";"不停"强调无间歇,如"雨不停地下"。在表示动作持续时,两者可互换,但"不断"更常用于抽象或积极语境。

黄金法则

动词搭配规则

与动态动词(如"学习、工作、改善")搭配时,表示动作的持续进行;与静态动词(如"存在、保持")搭配时,表示状态的持续。

位置灵活性

"不断"可置于动词前("不断学习")或句首("不断,他努力工作"),但后者较少见。

词源

由副词"不"(表示否定)和动词"断"(表示中断)组成,字面意义为"不中断"。在古代汉语中,"不断"最初用于描述物理上的连续性,如"绳索不断"。现代汉语中,其引申为动作、状态或现象的持续进行。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 通常与动态动词(如"努力、改进、探索")搭配,表示动作的持续性。 3. 可置于动词前或句首,起强调作用。 4. 与"不停"近义,但"不断"更强调连续性,而"不停"更强调停歇的缺失。

单词拆解

不
表示否定或否定性动作
negation
+
断
中断、停止
verb
汉语词典