Looking up...
深恶痛绝
shēn wù tòng jué◆관용구
What does "深恶痛绝" mean in Korean?
극도로 싫어하고 증오하다他对腐败现象深恶痛绝。
그는 부패 현상에 대해 극도로 싫어하고 증오한다.
How to use "深恶痛绝" correctly: definitions and examples in Korean?
격식체
극도로 싫어하고 증오하는 것
她对不公平的待遇深恶痛绝。
그녀는 불공정한 대우에 대해 극도로 싫어하고 증오한다.
주로 부정적인 감정이나 불공정한 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
감정 표현
이 표현은 매우 강한 증오나 혐오감을 표현할 때 사용됩니다. 일상 대화보다는 공식적인 문서나 강렬한 감정을 표현할 때 적합합니다.
황금 법칙
적절한 사용
이 표현은 매우 강한 감정을 표현하므로, 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 강렬한 감정을 표현할 때 사용해야 합니다.
어원
深(깊이), 恶(나쁘다), 痛(아프다), 绝(끊다)라는 단어의 조합으로, 매우 심하게 싫어하고 증오하는 감정을 표현합니다.
사용 참고
주로 부정적인 감정이나 불공정한 상황을 묘사할 때 사용되며, 공식적인 문서나 강렬한 감정을 표현할 때 적합합니다.
단어 분해
深
깊이
root恶
나쁘다
root痛
아프다
root绝
끊다
root汉韩词典