Looking up...
强烈的燃烧的欲望
qiángliè de ránshāo de yùwàng
What does "强烈的燃烧的欲望" mean in Korean?
강렬한 욕망他对成功有着强烈的燃烧的欲望。
그는 성공에 대한 강렬한 욕망을 가지고 있다.
How to use "强烈的燃烧的欲望" correctly: definitions and examples in Korean?
격식체
강렬한 욕망이나 열망을 표현할 때 사용하는 문구로, 불타는 듯한 강한 열정을 강조합니다.
科学家对探索未知的强烈的燃烧的欲望推动了人类文明的进步。
미지(未知)를 탐구하려는 과학자들의 강렬한 욕망이 인류 문명의 진보를 이끌었다.
她对音乐的强烈的燃烧的欲望让她不顾一切地追求梦想。
그녀는 음악에 대한 강렬한 욕망으로 인해 꿈을 쫓기 위해 모든 것을 걸었다.
이 표현은 주로 문학 작품이나 수사학적 표현에서 사용됩니다. '불타는 듯한 열정' 또는 '강렬한 욕망'으로 단순화하여 사용할 수도 있습니다.
관련 표현
프로 팁
표현의 효과적인 사용
이 표현은 문학 작품이나 수사학적 상황에서 사용될 때 효과적입니다. 일상 대화에서는 '강한 열정'이나 '불타는 desiderio'로 단순화하여 사용하세요. 과장된 표현이므로 지나치게 사용하지 않도록 주의하세요.
황금 법칙
문맥에 맞는 사용
이 표현은 주로 문학, 예술, 또는 감정이 풍부한 글에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 '강한 열정'이나 '불타는 desiderio'로 대체하여 사용하세요. 과장된 표현이므로 실제 대화에서 사용 시 주의가 필요합니다.
어원
强烈(qiángliè)는 '강하다'와 '세차다'를, 燃烧(ránshāo)는 '불타다'를, 欲望(yùwàng)는 '욕망'을 의미하는 한자어입니다. 이 세 단어가 결합되어 '불타는 듯한 강렬한 욕망'이라는 추상적이고 수사적인 표현을 형성했습니다.
사용 참고
이 표현은 주로 문학 작품, 연설문, 또는 감정이 풍부한 글에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 '강한 열정', '불타는 desiderio', '강렬한 욕구' 등으로 대체하여 사용할 수 있습니다. 과장된 표현이므로 실제 대화에서 사용 시 주의가 필요합니다.
단어 분해
强烈的
강하다, 세차다
adjective燃烧的
불타다, 타오르다
verb欲望
욕망, desiderio
noun汉韩词典