Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉韩词典 /
  4. 寒冷

寒冷

hán lěng

What does "寒冷" mean in Korean?

추움

北方的冬天非常寒冷。

북쪽의 겨울은 매우 추워요.


How to use "寒冷" correctly: definitions and examples in Korean?

격식체

기온이 몹시 낮아 몹시 차가운 상태.

极地的气候终年寒冷。

극지의 기후는 일년 내내 추워요.

寒冷的天气让人不想出门。

추운 날씨에는 밖에 나가고 싶지 않아요.

주로 기상 조건이나 계절적 특징을 묘사할 때 사용됩니다.

콜로케이션

寒冷的天气추운 날씨寒冷的冬季추운 겨울极度寒冷극도로 추움

유의어

严寒酷寒寒气逼人

반의어

温暖炎热酷暑

관련 표현

滴水成冰관용구
물이 얼 정도로 몹시 춥다는 뜻
呵气成霜관용구
입김으로 안개가 서리처럼 맺힐 정도로 몹시 춥다는 뜻

프로 팁

‘寒冷’ vs ‘寒冷’ vs ‘严寒’

‘寒冷’는 일반적인 ‘추움’을 뜻하며,‘严寒’는 ‘매우 추움’을 강조하는 표현이다. ‘寒冷’는 기상 조건을 묘사할 때,‘严寒’는 극한의 추위를 강조할 때 사용한다.

황금 법칙

‘寒冷’ 사용 시 주의점

‘寒冷’는 주로 기상 조건을 묘사할 때 사용하며, 사람이나 사물의 상태를 묘사할 때는 ‘차가운’(차가운 바람, 차가운 표정)과 같은 형용사를 사용한다.

어원

‘寒’은 차갑다는 뜻의 한자,‘冷’은 차갑다는 뜻으로,‘추위’와 ‘차가움’을 합쳐서 ‘몹시 춥다’는 의미를 지닌다.

사용 참고

‘寒冷’는 주로 겨울철이나 극지방의 날씨를 묘사할 때 사용되며, 일상 대화보다는 서면어나 공식적인 맥락에서 더 자주 쓰인다.

단어 분해

寒
춥다, 차갑다
root
+
冷
차갑다, 냉랭하다
root
汉韩词典
Browse more Chinese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.