Looking up...
塑料袋回收
sùliàodài huíshōu
플라스틱 봉투 재활용
超市里有专门的塑料袋回收箱。
슈퍼마켓에는 전용 플라스틱 봉투 재활용함이 있다.
격식체
사용한 플라스틱 봉투를 재활용하기 위한 분리수거 시스템
请将塑料袋放入回收箱，不要随意丢弃。
플라스틱 봉투는 재활용함에 넣고 함부로 버리지 마세요.
政府推广塑料袋回收政策，减少环境污染。
정부는 플라스틱 봉투 재활용 정책을 추진하여 환경 오염을 줄이고 있다.
일상적으로 '플라스틱 재활용'으로 축약하여 사용하기도 함. 환경 보호와 관련된 공식적인 맥락에서 주로 사용됨.
관련 표현
프로 팁
환경 보호 관련 어휘 확장
‘回收’(재활용)과 ‘垃圾分类’(쓰레기 분리수거)는 한국어에서 ‘-재활용’(-recycling)으로 자주 결합됨. 예: ‘종이재활용’, ‘캔재활용’, ‘유리재활용’ 등.
황금 법칙
정확한 분리수거 방법
‘塑料袋回收’은 오염되지 않은 깨끗한 플라스틱 봉투만 해당됨. 음식물이나 이물질이 묻은 경우 일반 쓰레기로 분류해야 함.
어원
‘塑料袋’는 플라스틱 소재의 봉투를, ‘回收’은 재활용을 의미하는 한자어. 두 단어가 결합되어 ‘사용한 플라스틱 봉투를 재활용하는 시스템’으로 정착됨.
사용 참고
환경 보호와 관련된 공식적인 맥락에서 주로 사용됨. 일상 대화에서는 ‘플라스틱 재활용’(플라스틱 쓰레기 재활용)으로 간단히 표현하기도 함.
단어 분해
塑料袋
플라스틱 봉투
compound回收
재활용
verb汉韩词典