井底之蛙

jǐng dǐ zhī wā◆관용구

시야가 좁은 사람

他就像井底之蛙一样，对外面的世界一无所知。

그는 우물 안 개구리처럼 바깥세상에 대해 아무것도 모른다.

◆ 진짜 의미

시야가 좁고 경험이 부족하여 세상을 제대로 이해하지 못하는 사람

¶ 문자적 의미

우물 바닥의 개구리

문자 분해

井底우물 바닥+之의+蛙개구리

◇ 심상

우물 바닥의 개구리가 자신의 작은 세계를 벗어나지 못하고 하늘을 보고 자신의 세계가 전부라고 생각하는 모습

◈ 사용 상황

누군가가 새로운 아이디어를 제시하지 못하고 기존의 좁은 시야에서 벗어나지 못할 때

◉ 문화적 배경

고사성어로, 개구리가 우물 바닥에서 하늘을 보고 자신의 세계가 전부라고 생각하는 데서 유래

문학적

시야가 좁고 경험이 부족하여 세상을 제대로 이해하지 못하는 사람을 비유하는 표현

不要做井底之蛙，多出去走走看看。

우물 안 개구리처럼 되지 말고 더 나가서 세상을 보라.

주로 경험이 부족하거나 정보에 접근하지 못하는 사람을 비판할 때 사용

유의어

坐井观天目光短浅

반의어

见多识广博学多才

프로 팁

비유적 사용

이 표현은 주로 경험이 부족하거나 정보에 접근하지 못하는 사람을 비판할 때 사용

황금 법칙

적절한 사용

상대방의 경험이나 지식을 비판할 때만 사용하고, 무분별하게 사용하지 말 것

어원

고사성어로, 우물 바닥의 개구리가 하늘을 보고 자신의 세계가 전부라고 생각하는 데서 유래

사용 참고

주로 부정적인 의미로 사용되며, 상대방의 지식이나 경험을 비판할 때 쓰임

단어 분해

井底

우물 바닥

root

之

의

possessive particle

蛙

개구리