绝绝子
jué jué ziinterjection★Intermedio— fantastico, incredibile
Informale
Espressione colloquiale per esprimere ammirazione o sorpresa per qualcosa di straordinario o eccezionale.
他的演讲太绝绝子了，全场都震惊了。
Il suo discorso era incredibile, ha lasciato tutti senza parole.
这款手机的设计绝绝子！
Il design di questo telefono è fantastico!
💡
Spesso usato tra giovani e in contesti informali.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto
Usa '绝绝子' solo con amici o in situazioni rilassate.
⚡Regola d'oro
Evita formalità
Non usare questa espressione in contesti professionali o formali.
📖Origine della parola
Deriva dall'esclamazione '绝了' (jué le), che significa 'straordinario', con l'aggiunta del suffisso colloquiale '-子' (zi) per enfatizzare.
📝Note d'uso
Usato principalmente in contesti informali per esprimere entusiasmo o ammirazione. Evitare in situazioni formali.
Analisi della parola
绝
straordinario
root了
particella perfettiva
suffix子
suffisso colloquiale
suffixDizionario Cinese-Italiano