热浪
rè làng
ondata di calore
夏天的热浪让人难以忍受。
L'ondata di calore estiva è insopportabile.
Informale
Un'ondata di calore intenso, spesso associata a temperature estreme e condizioni meteorologiche afose.
城市在热浪中变得更加不堪忍受。
La città diventa insopportabile durante l'ondata di calore.
Il termine è spesso usato per descrivere condizioni meteorologiche estreme che influenzano la vita quotidiana.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto meteorologico
Usa '热浪' per descrivere condizioni di caldo estremo, spesso in previsioni del tempo o discussioni ambientali.
Regola d'oro
Uso corretto
Non confondere '热浪' con '热带风暴' (tifone tropicale), che è un fenomeno meteorologico diverso.
Origine della parola
Composto da 热 (calore) e 浪 (ondata), letteralmente 'ondata di calore'.
Note d'uso
Il termine è comunemente usato per descrivere periodi di caldo intenso, spesso in contesti meteorologici o ambientali.
Analisi della parola
热
calore
root浪
ondata
rootDizionario Cinese-Italiano