感谢

gǎnxiè
verb★Principiante— ringraziare
FormaleInformale

Esprimere gratitudine o riconoscenza verso qualcuno per un'azione o un favore ricevuto.

他感谢朋友的支持。

Ringrazia gli amici per il loro sostegno.

感谢您的来信。

La ringrazio per la sua lettera.

💡

Può essere usato in contesti formali e informali, a seconda del tono.

Collocazioni

感谢你ti ringrazio感谢上帝ringrazio Dio感谢您的帮助la ringrazio per il suo aiuto

Antonimi

Frasi correlate

多谢Frase
grazie mille

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

Usa '感谢您' in contesti formali e '感谢你' in contesti informali.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

Usa '感谢' per esprimere gratitudine in modo diretto e sincero.

📖Origine della parola

Composto da 感 (sentire, provare) e 谢 (ringraziare).

📝Note d'uso

In contesti formali, può essere seguito da '您' per mostrare rispetto.

Analisi della parola

感
sentire, provare
root
+
谢
ringraziare
root
Dizionario Cinese-Italiano