Looking up...
Contaminazione dell'ambiente derivante dalle attività produttive industriali, incluse emissioni tossiche, scarichi di sostanze chimiche e rifiuti non trattati.
工业污染主要来源于化工厂、钢铁厂和发电厂。
L'inquinamento industriale proviene principalmente da fabbriche chimiche, acciaierie e centrali elettriche.
政府出台了严格的法规来控制工业污染。
Il governo ha emanato normative rigorose per controllare l'inquinamento industriale.
Il termine si riferisce sia all'inquinamento diretto (emissioni) che indiretto (danni a lungo termine come il riscaldamento globale).
Degrado ambientale causato da processi industriali, con impatti su aria, acqua e suolo.
工业污染物包括重金属、二氧化硫和挥发性有机化合物。
Gli inquinanti industriali includono metalli pesanti, anidride solforosa e composti organici volatili.
In ambito ingegneristico, si analizzano i processi di trattamento delle emissioni e la gestione dei rifiuti industriali.
Mentre 'inquinamento ambientale' è un termine generico, '工业污染' specifica che la fonte dell'inquinamento è legata alle attività industriali. Ad esempio, l'inquinamento da plastica nei mari può essere causato da industrie o da rifiuti domestici.
工业污染 è spesso associato a settori come chimica, metallurgia, energia e tessile. Questi settori producono inquinanti tipici (es. metalli pesanti, solventi, CO2).
Composto da 工业 (gōngyè, 'industria') e 污染 (wūrǎn, 'inquinamento'), termine coniato per descrivere l'impatto ambientale delle attività produttive moderne. L'uso del termine si è diffuso a partire dagli anni '70 con l'aumento della consapevolezza ecologica globale.
Il termine è ampiamente utilizzato in documenti ufficiali, report ambientali e dibattiti politici. In contesti informali, si può usare anche 'inquinamento delle fabbriche' o 'inquinamento da industria'.