受到影响

shòu dào yǐngxiǎng

essere influenzato

这场疫情对经济造成了巨大的影响。

Questa pandemia ha avuto un enorme impatto sull'economia.

Formale

Essere influenzato o colpito da qualcosa, come un evento, una persona o una situazione.

他的决定受到了家人的影响。

La sua decisione è stata influenzata dalla sua famiglia.

这部电影受到了观众的好评。

Questo film ha ricevuto recensioni positive dal pubblico.

Può riferirsi a influenze positive o negative, a seconda del contesto.

Collocazioni

受到影响essere influenzato受到影响essere colpito

essere ispirato

essere incoraggiato

Questa espressione può essere usata sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

Il significato può variare a seconda del contesto, quindi è importante considerare il contesto in cui viene usata.

Composto da 受到 (shòu dào, ricevere) e 影响 (yǐngxiǎng, influenza).

Questa espressione è molto comune e può essere usata in contesti formali e informali.

受到

ricevere

root

影响

influenza

root

Dizionario Cinese-Italiano