努力胜过自己

nǔlì shèngguò zìjǐ
superarsi

只要你每天努力胜过自己,总有一天会成功。

Se ogni giorno ti superi, un giorno riuscirai.


Formale

superare i propri limiti attraverso uno sforzo costante

他相信只要努力胜过自己,就能实现梦想。

Credono che, superandosi, possano realizzare i loro sogni.

努力胜过自己不是一朝一夕的事,需要持之以恒。

Superarsi non è questione di un giorno, ma richiede costanza.

Spesso usato in contesti motivazionali o di auto-miglioramento.

Frasi correlate

今日事今日毕Proverbio
non rimandare a domani ciò che puoi fare oggi
一步一个脚印Proverbio
procedere con calma e costanza

Consiglio professionale

Uso in frasi motivazionali

Inserisci questa frase in contesti di incoraggiamento, ad esempio: '努力胜过自己,才能走得更远。' (Superarsi è l'unico modo per andare più lontano.)

Regola d'oro

Differenza con '超越自我'

'努力胜过自己' sottolinea lo sforzo attivo nel migliorarsi, mentre '超越自我' può avere una connotazione più ampia, includendo anche il superamento degli altri.

Note d'uso

La frase enfatizza il progresso personale attraverso lo sforzo quotidiano, spesso usata in ambiti motivazionali, sportivi o lavorativi. Può essere adattata a contesti informali o formali senza modifiche strutturali.

Analisi della parola

努力
sforzo, duro lavoro
word
+
胜过
superare, vincere
phrase
+
自己
se stessi
word
Dizionario Cinese-Italiano