重要

zhòngyào
adjectiveDébutant important
formel

Qui a une grande importance ou une grande valeur.

时间管理是工作中非常重要的技能。

La gestion du temps est une compétence très importante dans le travail.

💡

Peut être utilisé pour décrire des concepts, des objets ou des actions qui sont cruciaux ou significatifs.

Collocations

非常重要très important重要性importance重要人物personne importante

Expressions liées

至关重要expression
extrêmement important

💡Conseil pro

Utilisation dans les affaires

Dans un contexte professionnel, '重要' est souvent utilisé pour décrire des projets, des décisions ou des informations cruciales.

Règle d'or

Éviter les confusions

Ne pas confondre avec '重要性' (importance) qui est un nom, tandis que '重要' est un adjectif.

📖Origine du mot

Composé des caractères '重' (lourd, important) et '要' (essentiel, nécessaire).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels pour souligner l'importance d'une chose ou d'une action.

Décomposition du mot

lourd, important
root
+
essentiel, nécessaire
root
汉法词典