重要

zhòngyào
adjectiveDébutant
formel

Qui est d'une grande importance ou signification.

这件事非常重要。

Cette affaire est très importante.

健康是最重要的。

La santé est la plus importante.

💡

Souvent utilisé pour souligner l'importance d'une chose ou d'une situation.

Collocations

非常重要très important最重要le plus important重要性importance

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

重要性expression
importance
关键性expression
caractère crucial

💡Conseil pro

Utilisation dans les affaires

Dans un contexte professionnel, '重要' est souvent utilisé pour souligner l'importance des projets ou des décisions.

Règle d'or

Priorité

Utilisez '重要' pour exprimer une importance générale, tandis que '关键' est plus spécifique à un contexte crucial.

📖Origine du mot

Composé des caractères '重' (lourd, significatif) et '要' (essentiel, crucial).

📝Notes d'usage

Peut être utilisé dans des contextes formels et informels pour exprimer l'importance d'une chose ou d'une idée.

Décomposition du mot

lourd, significatif
root
+
essentiel, crucial
root
汉法词典