Looking up...
Temperatura elevada que supera los valores normales o medios para un contexto específico.
工业设备在高温下运行需要特殊材料。
Los equipos industriales que funcionan a alta temperatura requieren materiales especiales.
南方的高温天气让人难以忍受。
El clima de altas temperaturas en el sur es insoportable.
Se usa tanto en contextos cotidianos como técnicos (meteorología, ingeniería, medicina).
'高温' implica una temperatura cuantificable y objetiva, mientras que 'calor' puede referirse a una sensación subjetiva. Ejemplo: '高温35°C' vs. 'Hace mucho calor hoy'.
En textos técnicos (ej. ingeniería), '高温' suele especificarse con valores numéricos. En contextos cotidianos, se usa para describir condiciones extremas sin precisar grados.
Compuesto por los caracteres 高 (alto) y 温 (temperatura), denotando literalmente 'temperatura alta'. Aparece en textos antiguos con el mismo significado técnico.
En contextos meteorológicos, se asocia a olas de calor. En ingeniería, indica condiciones operativas extremas. No confundir con '高烧' (fiebre alta).