For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

影响

yǐngxiǎng
verb/noun★Intermedio
general

Ejercer una influencia o efecto sobre alguien o algo.

环境污染会影响我们的健康。

La contaminación ambiental afecta nuestra salud.

💡

Puede referirse a efectos positivos o negativos.

general

Ser influenciado o afectado por algo.

他的决定受到家人的影响。

Su decisión fue influenciada por su familia.

Colocaciones

产生影响tener un efecto受到影响ser afectado影响深远tener un impacto duradero

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

影响深远frase
tener un impacto duradero
影响力frase
poder de influir

💡Consejo pro

Uso como verbo

Cuando se usa como verbo, generalmente se construye con la partícula '受到' (ser afectado) o '产生' (tener un efecto).

⚡Regla de oro

Diferencia entre '影响' y '作用'

'影响' se refiere a un efecto general, mientras que '作用' a menudo implica un efecto más específico o técnico.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '影' (sombra, reflejo) y '向' (dirección), originalmente se refería a la dirección de la luz o sombra, luego evolucionó a significar influencia o efecto.

📝Notas de uso

Puede usarse como verbo o sustantivo. Como verbo, generalmente se usa en voz pasiva para describir cómo algo es afectado. Como sustantivo, se refiere al poder de influir.

Desglose de la palabra

影
sombra, reflejo
root
+
向
dirección
root
Diccionario Chino-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →