不要

bù yào
phrasePrincipiante
informal

Expresión usada para indicar que no se desea algo o que algo no es necesario.

不要担心,我会照顾好自己。

No te preocupes, me cuidaré bien.

不要浪费时间。

No malgastes el tiempo.

💡

Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para expresar negación o advertencia.

Colocaciones

不要紧no importa不要脸sinvergüenza

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

不要紧frase
no importa
不要脸frase
sinvergüenza

💡Consejo pro

Uso en advertencias

Se usa para dar consejos o advertencias, como '不要太累' (no te excedas).

Regla de oro

Negación directa

No requiere un verbo adicional para negar, a diferencia del español que necesita 'no' + verbo.

📖Origen de la palabra

Combinación de 不 (bù, 'no') y 要 (yào, 'querer' o 'necesitar').

📝Notas de uso

Se usa para negar deseos, necesidades o sugerencias. Puede ser formal o informal según el contexto.

Desglose de la palabra

no
prefix
+
querer/necesitar
root
Diccionario Chino-Español