Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Trung Việt /
  4. 课后活动安排

课后活动安排

kèhòu huódòng ānpái

What does "课后活动安排" mean?

lịch trình hoạt động ngoại khóa

学校正在制定下学期的课后活动安排。

Trường học đang xây dựng lịch trình hoạt động ngoại khóa cho học kỳ tới.


How to use "课后活动安排" correctly?

trang trọng

Lịch trình hoặc kế hoạch chi tiết cho các hoạt động diễn ra sau giờ học chính thức, thường bao gồm các câu lạc bộ, thể thao hoặc học thêm.

请查看附件中的课后活动安排表。

Xin vui lòng xem bảng lịch trình hoạt động ngoại khóa trong tệp đính kèm.

Thường dùng trong ngữ cảnh giáo dục, nhà trường hoặc trung tâm đào tạo.

Cụm từ kết hợp

制定课后活动安排xây dựng/lập lịch trình hoạt động ngoại khóa参加课后活动安排tham gia các hoạt động ngoại khóa

Từ đồng nghĩa

课外活动计划课后计划

Cụm từ liên quan

课外活动cụm từ
hoạt động ngoại khóa

Mẹo hay

Distinction

Use '安排' (ānpái) when referring to the *schedule* or *logistics* of the activities, not just the activities themselves.

Quy tắc vàng

Context

Always pair with verbs like 制定 (formulate), 查看 (check), or 调整 (adjust).

Nguồn gốc từ

Compound of 课后 (after class), 活动 (activity), and 安排 (arrangement/schedule).

Ghi chú sử dụng

This is a standard administrative term in Chinese schools. It refers specifically to the organized schedule, not just the activities themselves.

Phân tích từ

课后
sau giờ học
root
+
活动
hoạt động
root
+
安排
sắp xếp/lịch trình
root
Từ Điển Trung Việt
Browse more Chinese→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.