Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Trung Việt /
  4. 精神内耗

精神内耗

jīngshén nèi hàoÂm Hán-Việttâm thần nội hao
tự tiêu hao tinh thần

长期的精神内耗让他感到非常疲惫。

Sự tiêu hao tinh thần kéo dài khiến anh ấy cảm thấy rất mệt mỏi.


trang trọng

Tình trạng tiêu hao năng lượng tinh thần do căng thẳng, lo lắng hoặc xung đột nội tâm kéo dài.

职场中的精神内耗可能导致抑郁和焦虑。

Sự tiêu hao tinh thần trong môi trường làm việc có thể dẫn đến trầm cảm và lo âu.

Thường được sử dụng để mô tả tình trạng tâm lý tiêu cực do áp lực xã hội hoặc xung đột nội tâm.

Cụm từ kết hợp

职场精神内耗sự tiêu hao tinh thần trong môi trường làm việc社会精神内耗sự tiêu hao tinh thần do áp lực xã hội

Từ đồng nghĩa

心理消耗心理疲劳心理压力

Từ trái nghĩa

心理健康心理平衡

Cụm từ liên quan

心理消耗cụm từ
tiểu hao tâm lý
心理压力cụm từ
áp lực tâm lý

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý

Thường được sử dụng để mô tả tình trạng tâm lý tiêu cực do áp lực xã hội hoặc xung đột nội tâm.

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ '精神' (tinh thần) và '内耗' (tiểu hao), mô tả tình trạng tiêu hao năng lượng nội tâm.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý học và xã hội học để mô tả tình trạng tiêu hao tinh thần do xung đột nội tâm hoặc áp lực xã hội.

Phân tích từ

精神
tinh thần
root
+
内耗
tiểu hao
root
Từ Điển Trung Việt
Browse more Chinese→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.