爸爸
bàbanoun★Cơ bảnHán Việtbố
thông thường
Cha của một người, thường dùng để chỉ cha trong gia đình
我爱我的爸爸。
Tôi yêu bố tôi.
爸爸今天去上班了。
Bố đi làm việc hôm nay.
💡
Từ này thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật trong gia đình.
Cụm từ kết hợp
爸爸妈妈bố mẹ爸爸的工作công việc của bố
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
爸爸妈妈cụm từ
bố mẹ
爸爸的爱cụm từ
tình yêu của bố
💡Mẹo hay
Sử dụng trong cuộc hội thoại
Từ '爸爸' thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật trong gia đình, đặc biệt là khi nói với trẻ em.
⚡Quy tắc vàng
Khác biệt giữa '爸爸' và '父亲'
'爸爸' thường dùng trong cuộc sống hàng ngày, trong khi '父亲' có nghĩa rộng hơn và có thể dùng trong các văn bản chính thức.
📖Nguồn gốc từ
Từ '爸爸' bắt nguồn từ tiếng Trung, được hình thành từ hai âm tiết 'ba' và 'ba', có nghĩa là 'cha'.
📝Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Trung, '爸爸' thường được sử dụng để chỉ cha trong gia đình, trong khi '父亲' có nghĩa rộng hơn và có thể dùng trong các văn bản chính thức.
Phân tích từ
爸爸
cha
root✎ Ghi chú vào May 2, 2026ZH → VI