Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

小

xiǎo
adjective★Cơ bản— nhỏHán Việt (Âm Hán-Việt)tiêu
thông thường

nhỏ về kích thước hoặc độ lớn

她有一双小手。

Cô ấy có đôi tay nhỏ.

💡

Dùng để mô tả kích thước nhỏ của vật thể, động vật hoặc người.

thông thường

ít, nhỏ (về số lượng hoặc mức độ)

他只喝了一小杯水。

Anh ấy chỉ uống một ly nước nhỏ.

💡

Dùng để chỉ số lượng hoặc mức độ nhỏ.

thông thường

ít quan trọng, không đáng kể

这是一个小问题。

Đây là một vấn đề nhỏ.

💡

Dùng để chỉ sự không quan trọng hoặc không đáng kể của một vấn đề.

Cụm từ kết hợp

小心cẩn thận小吃đồ ăn nhẹ小孩trẻ em

Từ đồng nghĩa

微小细小少

Từ trái nghĩa

大巨大多

Cụm từ liên quan

小心cụm từ
cẩn thận
小吃cụm từ
đồ ăn nhẹ
小孩cụm từ
trẻ em

💡Mẹo hay

Sử dụng trong từ ghép

Từ '小' thường được dùng trong các từ ghép như '小心' (cẩn thận) hoặc '小孩' (trẻ em).

⚡Quy tắc vàng

Kích thước nhỏ

Từ '小' thường được dùng để mô tả kích thước nhỏ của vật thể, động vật hoặc người.

📖Nguồn gốc từ

Từ Hán Việt 'tiêu' có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc '小', có nghĩa là 'nhỏ'.

📝Ghi chú sử dụng

Từ '小' thường được dùng để mô tả kích thước nhỏ, số lượng ít hoặc sự không quan trọng. Nó cũng có thể được dùng trong các từ ghép để chỉ các vật nhỏ hoặc trẻ em.

Phân tích từ

小
nhỏ
root
Từ Điển Trung Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.