包

bāo

noun★Cơ bản— bao, túiHán Việt (Âm Hán-Việt)bào

thông thường

Một vật dụng dùng để chứa đồ, thường làm bằng vải, da hoặc vật liệu khác.

她带了一个漂亮的包去上班。

Cô ấy mang theo một bao đẹp đi làm việc.

thông thường

Một món ăn được bọc trong bánh mì hoặc bánh bao.

我喜欢吃三明治包。

Tôi thích ăn bao sandwich.

Cụm từ kết hợp

书包túi sách手提包bao tay包子bánh bao

Từ đồng nghĩa

袋子提包手袋

Từ trái nghĩa

空的没有

Cụm từ liên quan

包装cụm từ

bao bì

包含cụm từ

bao gồm

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Lưu ý rằng '包' có nhiều nghĩa khác nhau, nên cần xem ngữ cảnh để sử dụng đúng.

⚡Quy tắc vàng

Nghĩa chính

Nghĩa chính của '包' là 'bao, túi'.

📖Nguồn gốc từ

Từ Hán Việt 'bào' có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc '包' (bāo), có nghĩa là 'bao, túi'.

📝Ghi chú sử dụng

Từ này có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh, từ bao đựng đồ đến bao bánh.

Phân tích từ

包

bao, túi

root

Từ Điển Trung Việt

包

bāo

noun★Cơ bản— bao, túiHán Việt (Âm Hán-Việt)bào

thông thường

Một vật dụng dùng để chứa đồ, thường làm bằng vải, da hoặc vật liệu khác.

她带了一个漂亮的包去上班。

Cô ấy mang theo một bao đẹp đi làm việc.

thông thường

Một món ăn được bọc trong bánh mì hoặc bánh bao.

我喜欢吃三明治包。

Tôi thích ăn bao sandwich.

Cụm từ kết hợp

书包túi sách手提包bao tay包子bánh bao

Từ đồng nghĩa

袋子提包手袋

Từ trái nghĩa

空的没有

Cụm từ liên quan

包装cụm từ

bao bì

包含cụm từ

bao gồm

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Lưu ý rằng '包' có nhiều nghĩa khác nhau, nên cần xem ngữ cảnh để sử dụng đúng.

⚡Quy tắc vàng

Nghĩa chính

Nghĩa chính của '包' là 'bao, túi'.

📖Nguồn gốc từ

Từ Hán Việt 'bào' có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc '包' (bāo), có nghĩa là 'bao, túi'.

📝Ghi chú sử dụng

Từ này có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh, từ bao đựng đồ đến bao bánh.

Phân tích từ

包

bao, túi

root

Từ Điển Trung Việt