Looking up...
Extremely valuable or significant in a personal or emotional sense.
参加志愿者活动对他来说非常有意义。
Participating in volunteer activities is very meaningful to him.
这份工作对他来说非常有意义，因为他能帮助很多人。
This job is very meaningful to him because he can help many people.
Often used to describe experiences, actions, or objects that have deep personal or emotional value beyond practical utility.
Use '非常有意义' when describing something that resonates emotionally or personally with someone, such as a gift, experience, or achievement. Avoid using it for purely practical or functional value (e.g., not for describing a tool's utility).
'非常有意义' always conveys subjective emotional value. For objective importance, use phrases like '至关重要' (crucial) or '关键' (key).
The phrase combines '非常' (fēi cháng, 'very') + '有' (yǒu, 'to have') + '意义' (yì yì, 'meaning/significance'). The structure is transparent and literal, with no historical or cultural derivation beyond standard Chinese compound formation.
Commonly used in both spoken and written Chinese to emphasize the emotional or personal value of something. It does not imply objective importance but rather subjective significance. Often used in contexts like relationships, personal growth, or social contributions.