Looking up...
鄙视
bǐ shì
What does "鄙视" mean in English?
despise他鄙视那些不诚实的人。
He despises dishonest people.
How to use "鄙视" correctly: definitions and examples in English?
formal
To regard someone or something with contempt or strong disapproval.
她鄙视那些说谎的人。
She despises those who lie.
他鄙视这种不负责任的态度。
He despises this irresponsible attitude.
Often used in moral or ethical judgments, implying superiority over the subject.
Pro Tip
Avoid overusing in casual speech
鄙视 is formal and can sound harsh. In everyday conversation, consider softer alternatives like '看不起' (to look down on) or '不屑' (to disdain).
Gold Rule
Context matters
Use 鄙视 when the subject's behavior violates moral or ethical standards. Avoid using it for minor disagreements.
Word Origin
From Old Chinese '鄙' (bǐ, 'lowly, vulgar') + '视' (shì, 'to look'). Originally meant 'to look down upon' in a literal sense, later evolved to imply moral or intellectual contempt.
Usage Notes
鄙视 carries a stronger connotation of moral judgment than '看不起' (to look down on). It is often used in formal or written contexts to express disdain for unethical or inferior behavior.
Word Breakdown
鄙
lowly, vulgar
root视
to look
root汉英词典