Looking up...
to prevent something from obstructing one's line of sight
在驾驶过程中，请避免影响视线。
Avoid blocking your view while driving.
调整后视镜的位置以避免影响视线。
Adjust the rearview mirror to avoid obstructing your view.
Commonly used in traffic safety, driving instructions, or ergonomic design contexts.
Do not confuse 避免影响视线 with 避免影响注意力 (avoid distracting attention). The former specifically refers to physical obstructions of vision, while the latter refers to cognitive distractions.
This phrase is most commonly used in safety-related instructions, such as driving, workplace ergonomics, or architectural design. It is not typically used in abstract or metaphorical contexts.
避免 (bì miǎn) = avoid; 影响 (yǐng xiǎng) = affect; 视线 (shì xiàn) = line of sight. The phrase combines these three components to convey the idea of preventing obstruction of one's field of vision.
This phrase is typically used in contexts where physical obstructions (e.g., objects, improperly placed mirrors) or visual distractions might impair someone's ability to see clearly. It is most common in safety instructions, ergonomic design, or driving education.