Looking up...
To bear complete responsibility for something, especially in legal, contractual, or moral contexts.
如果产品质量有问题,我们公司将负全责。
If the product quality is problematic, our company will take full responsibility.
合同明确规定,任何一方违约都必须负全责。
The contract clearly states that any breach of agreement must be borne by the responsible party.
Commonly used in business contracts, legal documents, and formal agreements to specify accountability.
This phrase is formal and should be used in written agreements or official contexts. In casual conversation, simpler phrases like '负责' (fùzé, be responsible) are more common.
In legal or business documents, '负全责' is often used to explicitly state accountability for potential issues, reducing ambiguity in responsibilities.
The phrase combines '负' (fù, to bear/assume) and '全责' (quán zé, full responsibility), reflecting the idea of bearing complete accountability.
This phrase is typically used in formal or written contexts, such as contracts, agreements, or official statements. It emphasizes the complete nature of the responsibility being assumed.