Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉英词典 /
  4. 衍生作品

衍生作品

yǎn shēng zuò pǐn
derivative work

这部电影是根据小说创作的衍生作品。

This movie is a derivative work based on the novel.


formal

A creative work derived from an original work, such as a novel, movie, or game, often expanding on the original's universe, characters, or themes.

《星际迷航》的衍生作品包括多部电影、电视剧和漫画。

Star Trek's derivative works include multiple movies, TV series, and comics.

这部游戏是《魔兽世界》的衍生作品,讲述了新的冒险故事。

This game is a derivative work of World of Warcraft, telling new adventure stories.

衍生作品通常需要原作者或版权持有者的授权。

Collocations

创作衍生作品create derivative works衍生作品授权derivative work licensing

Synonyms

衍生创作衍生内容衍生产品

Antonyms

原创作品

Related Phrases

原创作品phrase
original work
改编作品phrase
adapted work

Pro Tip

版权意识

创作衍生作品时需确保获得原作者或版权方的授权,避免侵权风险。

Gold Rule

衍生作品与原创的区别

衍生作品必须基于已有的作品,而原创作品完全独立创作。

Word Origin

衍生 (yǎn shēng) means 'derived' or 'extended,' while 作品 (zuò pǐn) means 'work.' Together, they refer to works that build upon existing intellectual property.

Usage Notes

衍生作品通常用于文学、电影、游戏等领域,需注意版权问题。

Word Breakdown

衍生
derived
root
+
作品
work
root
汉英词典
Browse more Chinese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.