Looking up...
脱口秀
tuōkǒuxiù
stand-up comedy
他最近开始学习脱口秀表演。
He has recently started learning stand-up comedy.
informal
A form of live comedy performance where a comedian delivers humorous monologues to an audience, often improvising based on current events or personal experiences.
脱口秀演员需要敏锐的观察力和幽默感。
Stand-up comedians need sharp observational skills and a sense of humor.
这个脱口秀节目让观众笑得前仰后合。
This stand-up comedy show had the audience laughing hysterically.
The term is commonly used in Chinese media and entertainment contexts to refer to stand-up comedy performances.
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
Stand-up comedy is a relatively new and growing form of entertainment in China, and '脱口秀' is the term used to describe it. It is often performed in live settings and can cover a wide range of topics, from personal experiences to social commentary.
Gold Rule
Usage
Use '脱口秀' to refer specifically to stand-up comedy performances. Avoid using it for other forms of comedy or live performances unless they involve off-the-cuff humor.
Word Origin
The term '脱口秀' is composed of '脱口' (tuōkǒu, meaning 'off the cuff' or 'impromptu') and '秀' (xiù, meaning 'show' or 'performance'). It literally translates to 'off-the-cuff performance' and is used to describe stand-up comedy.
Usage Notes
In Chinese, '脱口秀' specifically refers to stand-up comedy and is distinct from other forms of comedy like sketch comedy or improv. It is a relatively modern term that gained popularity with the rise of stand-up comedy in China.
Word Breakdown
脱口
off the cuff, impromptu
root秀
show, performance
root汉英词典