甚至指出
shènzhì zhǐchūphrase★Intermediate
formal
To go so far as to point out; to even point out
他甚至指出了这个问题的根本原因。
He even pointed out the root cause of the problem.
研究报告甚至指出了未来的潜在风险。
The research report even pointed out potential future risks.
💡
This phrase emphasizes the extent of pointing out something, often used to highlight an additional or unexpected observation.
Collocations
甚至指出问题even point out the problem甚至指出错误even point out the mistake
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
甚至提到phrase
even mention
甚至说明phrase
even explain
💡Pro Tip
Emphasis on Extent
This phrase is used to emphasize that something was pointed out beyond what was expected or necessary.
⚡Gold Rule
Formal Usage
This phrase is typically used in formal or written contexts, such as reports, academic papers, or professional discussions.
📖Word Origin
Combination of '甚至' (shènzhì, meaning 'even') and '指出' (zhǐchū, meaning 'to point out').
📝Usage Notes
Used in formal or academic contexts to emphasize an additional or significant observation.
Word Breakdown
甚至
even
adverb指出
to point out
verb phrase汉英词典