Looking up...
本地化产品
běn dì huà chǎn pǐn
localized product
这款软件是专门为中国市场本地化的产品。
This software is a product specifically localized for the Chinese market.
Technology
technical
A product that has been adapted to meet the linguistic, cultural, and functional requirements of a specific local market.
本地化产品需要考虑当地的语言、法律和消费者偏好。
Localized products must consider local language, laws, and consumer preferences.
Common in software, apps, and consumer goods industries.
Business
Business
A product modified to align with local business practices and regulations.
这家公司通过本地化产品成功进入了东南亚市场。
The company successfully entered the Southeast Asian market by localizing its products.
Often used in international business and marketing contexts.
Related Phrases
Pro Tip
Key Considerations
Localization involves more than just translation; it includes cultural, legal, and functional adaptations.
Gold Rule
Avoid Literal Translations
Direct translations may not always work; cultural context is crucial.
Word Origin
Derived from '本地化' (localization) + '产品' (product).
Usage Notes
Often used in discussions about international business, software development, and marketing strategies.
Word Breakdown
本地化
localization
root产品
product
root汉英词典