Looking up...
Used to express that something might not be impossible despite appearances or common belief.
虽然他说得很轻松，但未必不可能是假话。
Although he spoke lightly, it might not necessarily be a lie.
这件事看起来很复杂，但未必不可能有简单的解决方法。
This matter seems complicated, but there might not necessarily be no simple solution.
Often used in contexts where doubt or skepticism exists, but the speaker leaves room for possibility.
Use '未必不可能' to politely or diplomatically suggest that something might still be achievable, even if it seems unlikely. It is a way to acknowledge doubt while leaving room for hope or alternative perspectives.
'未必不可能' is a double negative structure that conveys a subtle but important distinction. It is not a direct negation but a qualified assertion, often used in analytical or persuasive contexts.
Composed of '未必' (not necessarily) and '不可能' (impossible). The phrase emphasizes the nuance of 'not necessarily' while retaining the core meaning of 'impossible'.
This phrase is typically used in formal or written Chinese to soften a statement of impossibility, suggesting that the situation might have exceptions or hidden possibilities. It is less common in casual speech.