排队进场
pái duì jìn chǎngTo form a queue and enter a venue or restricted area in an orderly manner.
在音乐节现场，所有人都自觉排队进场，避免了混乱。
At the music festival, everyone lined up to enter the venue, avoiding chaos.
博物馆开门后，游客们迅速排队进场参观。
After the museum opened, visitors quickly lined up to enter and visit.
Commonly used in contexts involving events, public venues, or controlled entry scenarios.
Related Phrases
💡Pro Tip
Cultural Context
In Chinese culture, queuing (排队) is highly valued as a sign of respect for others and social order. This phrase reflects that cultural norm, especially in public spaces.
⚡Gold Rule
Grammar
The phrase follows the structure [Verb + Object + Direction], similar to '排队买票' (line up to buy tickets). The verb '排队' (to queue) can be replaced with '排成一队' (form a line) for emphasis.
📖Word Origin
The phrase combines three Chinese words: '排队' (pái duì, to queue) + '进' (jìn, to enter) + '场' (chǎng, venue/area). The structure reflects a common Chinese verb-object construction for describing sequential actions.
📝Usage Notes
This phrase is typically used in formal or neutral contexts, such as events, concerts, or public spaces. It emphasizes orderliness and collective adherence to rules. Avoid using it for informal or chaotic situations.