Looking up...
To deliberately cause disorder or chaos in a public place, violating social stability and public safety.
警方逮捕了在游行中扰乱治安的嫌疑人。
The police arrested suspects who disrupted public order during the protest.
扰乱治安不仅危害社会，还会影响无辜民众的生活。
Disrupting public order not only harms society but also affects the lives of innocent people.
Often used in legal or official contexts to describe actions that violate public security laws.
Use '扰乱治安' when describing deliberate acts that cause public disorder, such as riots, vandalism, or illegal protests. Avoid using it for minor disturbances or accidents.
This phrase carries a strong legal connotation. In formal writing, it is often paired with terms like '违法' (illegal) or '犯罪' (crime).
Composed of '扰乱' (disturb/chaos) and '治安' (public order/safety). '扰乱' derives from classical Chinese '擾亂', meaning to disturb or disrupt, while '治安' refers to the state of social order and safety.
This phrase is typically used in formal or legal contexts, such as news reports, legal documents, or official statements. It emphasizes intentional disruption rather than accidental chaos.