怀恨
他一直怀恨在心，无法原谅对方。
He has been bearing a grudge and cannot forgive the other person.
To hold resentment or ill will toward someone for a perceived wrong or injury.
她怀恨多年，终于决定报复。
She has been holding a grudge for years and finally decided to take revenge.
他怀恨在心，但表面上仍然保持礼貌。
He bears a grudge, but he still maintains politeness on the surface.
This term often implies long-term resentment and a desire for revenge or retribution.
Related Phrases
Pro Tip
Usage Context
This term is often used in contexts involving long-term resentment or unresolved conflicts.
Gold Rule
Avoid Overuse
Use this term judiciously, as it implies strong negative emotions and may escalate conflicts.
Word Origin
Composed of '怀' (to hold) and '恨' (resentment), reflecting the act of holding onto resentment.
Usage Notes
Often used to describe deep-seated resentment that persists over time, sometimes leading to vengeful actions.