弹性
这块橡胶的弹性很好。
This rubber has excellent elasticity.
The ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed.
金属的弹性使其能够承受压力而不变形。
The elasticity of metals allows them to withstand pressure without deforming.
In engineering, this refers to the material's ability to recover from deformation.
The quality of being adaptable or flexible in response to changing circumstances.
公司需要有弹性的管理方式以应对市场变化。
The company needs a flexible management approach to adapt to market changes.
In a business or social context, this refers to adaptability.
Related Phrases
Pro Tip
Technical vs. General Usage
In engineering, 弹性 refers to a material's physical property. In everyday language, it describes adaptability.
Gold Rule
Context Matters
Always consider the context when using 弹性 to avoid confusion between its technical and general meanings.
Word Origin
From 弹 (tán, 'to bounce') + 性 (xìng, 'property'). The term describes the physical property of materials and metaphorically extends to adaptability.
Usage Notes
In technical contexts, 弹性 refers to the physical property of materials. In general usage, it describes adaptability or flexibility in behavior or systems.