小部分
small part这只是小部分的问题。
This is only a small part of the problem.
formal
A relatively small portion or segment of a whole.
只有小部分人支持这个政策。
Only a small part of the people support this policy.
这本书的内容只是小部分的历史。
The content of this book is only a small part of history.
Refers to a non-dominant or minor component of a larger entity.
Pro Tip
Avoid confusion with '大部分'
'小部分' means a small segment, while '大部分' means the majority. Pay attention to context to distinguish between the two.
Gold Rule
Usage with quantifiers
Can be used with quantifiers like '一部分' (a part) or '很小的部分' (a very small part) for emphasis.
Word Origin
Composed of '小' (small) and '部分' (part), reflecting the concept of a minor segment within a whole.
Usage Notes
Used in both written and spoken Chinese to describe a minor component. Often contrasts with '大部分' (majority part).
Word Breakdown
小
small
adjective部分
part
noun汉英词典