Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

天花板

tiān huā bǎn
noun★Beginner— ceiling
general

The upper interior surface of a room, typically made of plaster, wood, or other materials.

天花板漏水了,需要修理。

The ceiling is leaking and needs to be repaired.

💡

In modern usage, '天花板' can also metaphorically refer to an upper limit or ceiling in a non-literal sense, such as a salary ceiling or performance ceiling.

Collocations

天花板漏水ceiling leak天花板吊灯ceiling chandelier天花板高high ceiling

Synonyms

屋顶顶棚

Antonyms

地板

Related Phrases

碰到天花板phrase
to hit a ceiling (reach a limit)

💡Pro Tip

Metaphorical Usage

'天花板' can be used metaphorically to describe limits or boundaries, such as '薪资天花板' (salary ceiling).

📖Word Origin

The term '天花板' is composed of '天' (sky/heaven), '花' (flower), and '板' (board). Historically, it referred to the decorative ceiling panels often adorned with floral patterns in traditional Chinese architecture.

📝Usage Notes

In modern Chinese, '天花板' is most commonly used to refer to the ceiling of a room. It can also be used metaphorically to describe an upper limit or boundary, similar to the English 'ceiling'.

Word Breakdown

天
sky/heaven
root
+
花
flower
root
+
板
board
root
汉英词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.