Looking up...
写作训练
xiě zuò xùn liàn
writing practice
为了提高写作能力，他每天坚持写作训练。
To improve his writing skills, he sticks to writing practice every day.
formal
Systematic practice exercises designed to improve writing skills.
老师布置了一个月的写作训练任务。
The teacher assigned a month-long writing practice task.
通过写作训练，学生的语言表达能力显著提升。
Through writing practice, students' language expression abilities improved significantly.
Often used in educational contexts, such as schools or language training programs.
Pro Tip
Context Matters
In formal writing (e.g., academic papers), '写作训练' emphasizes skill-building, while in casual contexts, it may simply refer to practice exercises.
Gold Rule
Avoid Literal Translation
Do not translate '写作训练' as 'writing training' in all contexts. In English, 'writing practice' is more natural for skill development contexts.
Word Origin
Composed of '写作' (xiě zuò, meaning 'writing') and '训练' (xùn liàn, meaning 'training/practice'). The phrase emerged in modern Chinese educational contexts, combining the verb-noun structure of 'writing' with the concept of systematic training.
Usage Notes
Commonly used in academic and professional settings to describe structured exercises for skill development. Avoid using it to refer to casual or unstructured writing activities.
Word Breakdown
写作
writing
compound verb-noun训练
training/practice
noun汉英词典