Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

不可篡改

bù kě cuàn gǎi
adjective★Intermediate💡 immutable
💻Technology
technical

Not capable of being altered or changed; permanent and unchangeable.

区块链的核心特性之一是不可篡改性,确保每笔交易都无法被篡改。

One of blockchain's core features is immutability, ensuring that every transaction cannot be altered.

💡

Commonly used in blockchain, cryptocurrency, and data integrity contexts.

⚖️Law
formal

Not subject to unauthorized alteration or tampering.

合同条款必须不可篡改,以保证法律效力。

Contract terms must be immutable to ensure legal validity.

💡

Used in legal documents and agreements to emphasize unchangeability.

💻Technology
technical

Resistant to modification or editing.

这款软件的日志文件设计为不可篡改,防止篡改痕迹。

This software's log files are designed to be immutable to prevent tampering traces.

Collocations

数据不可篡改immutable data记录不可篡改immutable records交易不可篡改immutable transactions

Synonyms

不可更改不可变更防篡改

Antonyms

可篡改可编辑可变更

Related Phrases

防篡改phrase
tamper-proof
数据完整性phrase
data integrity

💡Pro Tip

Context Matters

The term '不可篡改' is most commonly used in blockchain, cryptocurrency, and data security contexts. In legal documents, '不可更改' is more frequently used, though '不可篡改' is gaining traction for emphasizing security against tampering.

⚡Gold Rule

Avoid Overuse

Do not use '不可篡改' for general descriptions of unchangeable things (e.g., '这本书不可篡改' is incorrect). Reserve it for technical, legal, or financial contexts where tampering is a concern.

📖Word Origin

Composed of '不可' (not able to) + '篡改' (alter/falsify). The term emerged in modern Chinese technical and legal contexts, particularly in discussions of blockchain, data integrity, and secure systems.

📝Usage Notes

Primarily used in technical, legal, and financial contexts to describe systems or data that cannot be altered after creation. Avoid using in casual conversation unless referring to technical concepts.

Word Breakdown

不可
not able to
prefix
+
篡改
alter or falsify
verb
汉英词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.