YYDS

Yī Yī Dà Shì
interjection中級
非正式的

最高だ、素晴らしい、とても良い

你的表现太YYDS了!

君のパフォーマンスは本当に最高だ!

💡

主にインターネットやゲームの文脈で使われるスラングで、非常に良いものや素晴らしいものを表現する際に使用される。

コロケーション

YYDS的表现最高のパフォーマンスYYDS的游戏最高のゲーム

類義語

反義語

関連フレーズ

666俗語
素晴らしい
绝了俗語
最高だ

💡プロのヒント

使い方の注意

フォーマルな場面では使わないように注意。主に友人やオンラインの会話で使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「YYDS」は非常に良いものや素晴らしいものを表現する際にのみ使用する。

📖語源

「YYDS」は「一叶一世」の略で、元々は「一葉一世」という表現から派生したインターネットスラング。

📝使用上の注意

主に若者やオンラインコミュニティで使われる。フォーマルな場面では不適切な場合がある。

単語の分解

YY
一葉
prefix
+
DS
一世
suffix
汉日词典