请原谅
qǐng yuánliàngphrase★中級
正式的
許してください
请原谅我的错误
私のミスを許してください
请原谅我的冒犯
私の無礼を許してください
💡
正式な場面で使われる丁寧な謝罪の表現です。
コロケーション
请原谅我的错误私のミスを許してください请原谅我的冒犯私の無礼を許してください
類義語
反義語
関連フレーズ
请宽恕フレーズ
許してください
请饶恕フレーズ
許してください
💡プロのヒント
謝罪の強さ
「请原谅」は「对不起」よりも強い謝罪の表現です。
⚡ゴールデンルール
正式な謝罪
「请原谅」は正式な場面で使われる丁寧な謝罪の表現です。
📖語源
「请」は丁寧さを表す接頭辞、「原谅」は「許す」という意味の動詞です。
📝使用上の注意
正式な謝罪や許しを求める際に使用されます。日常会話では「对不起」の方が一般的です。
単語の分解
请
丁寧さを表す接頭辞
prefix原谅
許す
root汉日词典