解明真相

jiě míng zhēn xiàng
真相を明らかにする

警察は事件の真相を解明するために調査を続けている。

警察は事件の真相を明らかにするために調査を続けている。


正式的

真相を明らかにすること。事実を調査し、隠された真実を暴くこと。

このスキャンダルの真相を解明するために、独立した調査委員会が設置された。

このスキャンダルの真相を明らかにするために、独立した調査委員会が設置された。

科学者たちはこの現象の真相を解明するために、長年の研究を続けている。

科学者たちはこの現象の真相を明らかにするために、長年の研究を続けている。

「解明」は「明らかにする」と同じ意味で使われることが多いが、「解明」はより調査的なニュアンスを含む。

コロケーション

解明する明らかにする真相を解明する真相を明らかにする

関連フレーズ

揭露真相フレーズ
真相を暴露する
查明真相フレーズ
真相を調査して明らかにする

プロのヒント

「解明」と「明らかにする」の違い

「解明」は調査や研究を通じて真実を明らかにする場合に使われ、「明らかにする」はより一般的な表現。

ゴールデンルール

正式な文脈での使用

「解明真相」はニュース報道や公式な文書でよく使われる表現。日常会話では「真相を明らかにする」がより自然。

語源

「解明」は「解」と「明」の組み合わせで、「解く」と「明らかにする」の意味。「真相」は「真実の相(姿)」を指す。

使用上の注意

「解明」は主に正式な文脈で使われ、調査や研究の結果として真実を明らかにする場合に用いられる。

単語の分解

解明
明らかにする
verb
+
真相
真実の姿
noun
汉日词典