觉醒年代

jué xǐng niàn dài
phrase中級 目覚めの時代
非正式的

社会や個人が目覚め、新たな意識や価値観を持つ時代を指す表現。

觉醒年代的到来,让年轻一代更加关注社会问题。

目覚めの時代の到来により、若い世代は社会問題にさらに関心を持つようになった。

💡

この表現は、社会的な変革や個人の意識の変化を強調する際に使用される。

コロケーション

觉醒年代的到来目覚めの時代の到来觉醒年代的标志目覚めの時代の象徴

関連フレーズ

觉醒年代的到来フレーズ
目覚めの時代の到来
觉醒年代的标志フレーズ
目覚めの時代の象徴

💡プロのヒント

使用シナリオ

社会的な変革や個人の成長を強調する文脈で使用される。

ゴールデンルール

正しい使用

この表現は、社会的な変革や個人の成長を強調する文脈で使用される。

📖語源

「觉醒」は目覚めることを、「年代」は時代を意味する。この表現は、社会や個人の意識が変化する時代を表現するために作られた。

📝使用上の注意

この表現は、社会的な変革や個人の成長を強調する文脈で使用される。

単語の分解

觉醒
目覚める
root
+
年代
時代
root
汉日词典