画龙点睛
huà lóng diǎn jīngidiom★中級
文学的
作品や話の重要な部分を完成させることで、全体の価値を高めること
这篇文章虽然内容丰富，但缺少画龙点睛之笔。
この文章は内容が豊富だが、画竜点睛を欠いている。
💡
「画龙点睛」は、龍を描いて最後に目を付けるという故事に由来する。目が付けられないと、龍は生き生きとしてこないという意味から、作品の核心部分を完成させることの重要性を表す。
コロケーション
画龙点睛之笔画竜点睛の筆
類義語
反義語
関連フレーズ
锦上添花慣用句
既に完成したものにさらに飾りを加えること
画蛇添足慣用句
余計なことをしてかえって損をすること
💡プロのヒント
使い方のポイント
「画龙点睛」は、作品や話の核心部分を完成させることを強調する際に使う。文脈によっては「点睛之笔」と表現されることもある。
⚡ゴールデンルール
文脈の理解
この成語は、単に「完成させる」という意味ではなく、作品の価値を高める重要な要素を指す。
📖語源
中国の故事に由来。画家が龍を描いて最後に目を付けることで、龍が生き生きと目覚めるという話から。
📝使用上の注意
主に文学や芸術の分野で使われるが、ビジネスやプロジェクトの完成度を表す際にも用いられる。
単語の分解
画龙
龍を描く
root点睛
目を付ける
root✎ 記録日 May 31, 2026ZH → JA