徒劳

tú láo
無駄な

这项工作徒劳无功。

この作業は無駄だった。


一般的

努力や時間が無駄になること

他的努力徒劳无功。

彼の努力は無駄だった。

徒劳的争论

無駄な議論

「徒劳」は「無駄」と同じ意味で使われることが多いが、より強い無駄さを表す場合に使われることもある。

コロケーション

徒劳无功無駄な努力徒劳的努力無駄な努力

関連フレーズ

プロのヒント

使い方の注意

「徒劳」は「無駄」と同じ意味だが、より強い無駄さを表す場合に使われることが多い。

語源

「徒」は「むだに」という意味、「劳」は「努力」という意味を持つ。

使用上の注意

「徒劳」は主に否定的な文脈で使われ、努力が報われないことを表す。

単語の分解

むだに
root
+
努力
root
汉日词典