风雨

fēng yǔ◆मुहावरा

What does "风雨" mean in Hindi?

कठिनाइयों का सामना करना

无论遇到什么风雨，我们都要坚强面对。

किसी भी कठिनाई का सामना करना पड़े, हमें मजबूती से उसका सामना करना चाहिए।

How to use "风雨" correctly: definitions and examples in Hindi?

◆ असली अर्थ

जीवन में आने वाली कठिनाइयों, मुसीबतों या प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करना।

¶ शाब्दिक अर्थ

हवा और बारिश।

शाब्दिक विश्लेषण

风हवा+雨बारिश

◇ मानसिक चित्र

हवा और बारिश से उत्पन्न होने वाला तूफानी वातावरण, जो जीवन की कठिनाइयों का प्रतीक है।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब कोई व्यक्ति अपने जीवन में आने वाली कठिनाइयों का वर्णन कर रहा हो, जैसे नौकरी छूट जाना, बीमारी, या व्यक्तिगत नुकसान।

◉ सांस्कृतिक नोट

चीनी संस्कृति में प्रकृति की घटनाओं को मानव जीवन के प्रतिबिंब के रूप में देखा जाता है। ‘风雨’ मुहावरा पहली बार ‘诗经’ (लगभग 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व) में मिलता है, जहाँ प्रकृति की कठिनाइयों को मानव जीवन के संघर्षों से जोड़ा गया है।

साहित्यिक

经过多年的风雨，他们终于建立了自己的事业。

कई वर्षों की कठिनाइयों के बाद, उन्होंने अंततः अपना व्यवसाय स्थापित कर लिया।

इस मुहावरे का प्रयोग जीवन के संघर्षों, कठिनाइयों या चुनौतियों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

经历风雨कठिनाइयों का सामना करना战胜风雨कठिनाइयों पर विजय पाना风雨同舟एक साथ कठिनाइयों का सामना करना

समानार्थी शब्द

磨难困难挫折

विलोम शब्द

顺利幸运安逸

विशेष सुझाव

स्मरणीय बात

‘风雨’ मुहावरे का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि इसका अर्थ केवल भौतिक बारिश-हवा नहीं, बल्कि जीवन की कठिनाइयों से है।

स्वर्णिम नियम

उपयोग का नियम

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब जीवन में आने वाली चुनौतियों या कठिनाइयों की बात करनी हो।

शब्द की उत्पत्ति

‘风雨’ शब्द का शाब्दिक अर्थ है ‘हवा और बारिश’, जो प्राचीन चीनी साहित्य में जीवन की कठिनाइयों और संघर्षों का प्रतीक बन गया है। इसका प्रयोग पहली बार ‘诗经’ नामक प्राचीन काव्य संग्रह में मिलता है, जहाँ प्रकृति की कठिनाइयों को मानव जीवन के संघर्षों से जोड़ा गया है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग मुख्यतः साहित्यिक या प्रेरणादायक संदर्भों में किया जाता है। इसका अर्थ जीवन के कठिन दौर से गुजरने या संघर्ष का सामना करने से है।

शब्द विश्लेषण

风

हवा

root

雨

बारिश