Looking up...
肤浅的
fūqiǎn de
उथला
他的理解很肤浅。
उसकी समझ बहुत उथली है।
सामान्य
गहनता या गहराई की कमी वाला, जो केवल बाहरी या सतही हो
这本书的分析非常肤浅。
इस किताब का विश्लेषण बहुत उथला है।
他的评论显得有些肤浅。
उसकी टिप्पणी कुछ उथली सी लग रही है।
अक्सर ज्ञान, समझ या विश्लेषण की कमी को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण में प्रयोग
‘肤浅’ का प्रयोग अक्सर किसी व्यक्ति, विचार या विश्लेषण की कमी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण: ‘उसकी बातें बहुत ही वाहरी थीं।’
स्वर्णिम नियम
‘肤浅’ vs ‘浅薄’
‘浅薄’ का अर्थ अधिक व्यापक है और इसमें ज्ञान, गुण या गहराई की कमी शामिल हो सकती है, जबकि ‘肤浅’ विशेष रूप से बाहरी या सतही होने पर केंद्रित होता है।
शब्द की उत्पत्ति
‘肤’ का अर्थ है त्वचा या बाहरी परत, ‘浅’ का अर्थ है उथला या कम गहरा। संयुक्त रूप से ‘वाहरी या सतही’ अर्थ व्यक्त करता है।
उपयोग नोट्स
‘肤浅’ का प्रयोग अक्सर नकारात्मक अर्थ में किया जाता है, जो यह दर्शाता है कि किसी विषय या व्यक्ति में गहराई या गंभीरता की कमी है। इसका प्रयोग साहित्यिक, दार्शनिक या गंभीर विषयों के संदर्भ में अधिक होता है।
शब्द विश्लेषण
肤
त्वचा या बाहरी परत
root浅
उथला या कम गहरा
root的
विशेषण बनाने वाला प्रत्यय (का/की/के)
suffixचीनी-हिन्दी शब्दकोश