Looking up...
细雨蒙蒙
xì yǔ méng méng
हल्की बारिश
外面下着细雨蒙蒙，空气格外清新。
बाहर हल्की बारिश हो रही है, हवा बहुत ताज़ा लग रही है।
साहित्यिक
बहुत हल्की बारिश जो लगातार गिर रही हो।
清晨，细雨蒙蒙，大地一片湿润。
सुबह, हल्की बारिश पड़ रही है, धरती पूरी तरह भीगी हुई है।
细雨蒙蒙的天气最适合散步了。
हल्की बारिश वाले मौसम में सैर करना सबसे अच्छा लगता है।
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः कविता या साहित्यिक लेखन में होता है जहाँ बारिश की बारीकी और निरंतरता को व्यक्त किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
साहित्यिक लेखन में प्रयोग
‘细雨蒙蒙’ शब्द का प्रयोग कविता या साहित्यिक लेखन में बारिश के सौंदर्य को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, ‘बाहर ग्रिस्ली बारिश हो रही है’ के स्थान पर ‘बाहर ग्रिस्ली बारिश हो रही है’ कह सकते हैं।
स्वर्णिम नियम
शब्द का सही संदर्भ
‘细雨蒙蒙’ का प्रयोग केवल उन्हीं स्थितियों में करें जहाँ बारिश बहुत हल्की और निरंतर हो। अगर बारिश तेज़ हो रही हो तो ‘倾盆大雨’ जैसे शब्दों का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
‘细雨’ का अर्थ है बहुत हल्की बारिश और ‘蒙蒙’ शब्द बादलों या बारिश की हल्की सी घटना को व्यक्त करता है। दोनों शब्दों के मिलने से ‘बहुत हल्की बारिश’ का भाव प्रकट होता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः साहित्यिक या काव्यात्मक लेखन में किया जाता है। सामान्य बोलचाल में ‘हल्की बारिश’ शब्द का ही प्रयोग किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
细雨
बहुत हल्की बारिश
phrase蒙蒙
हल्की सी घटना या बादलों का घिरना
suffixचीनी-हिन्दी शब्दकोश