tīng
सुनना

你听音乐吗?

क्या तुम संगीत सुनते हो?


औपचारिक

ध्वनि या शब्द को कान से ग्रहण करना

请仔细听我说的话。

कृपया मेरी बात ध्यान से सुनो।

他听不见你说话。

वह तुम्हारी बात नहीं सुन सकता।

इस शब्द का प्रयोग श्रवण क्रिया के लिए किया जाता है।

अनौपचारिक

किसी की बात या सलाह को स्वीकार करना

我听你的建议。

मैं तुम्हारी सलाह मानता हूँ।

इस अर्थ में 'मानना' या 'पालन करना' के समान प्रयोग किया जाता है।

औपचारिक

किसी घटना या स्थिति के बारे में जानकारी प्राप्त करना

我听说他已经回国了。

मुझे सुनने में आया है कि वह वापस आ गया है।

इस अर्थ में 'सुनना' के साथ-साथ 'जानना' का भाव भी शामिल है।

शब्द संयोजन

听音乐संगीत सुनना听话आज्ञाकारी होना听力श्रवण शक्ति

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

听天由命मुहावरा
भाग्य पर छोड़ देना
听之任之मुहावरा
जो हो रहा है उसे बिना हस्तक्षेप किए देखना

विशेष सुझाव

सुनने और मानने में अंतर

'听' शब्द का प्रयोग केवल सुनने के लिए किया जाता है, जबकि 'मानना' या 'पालन करना' के लिए अलग शब्दों का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'मैं तुम्हारी बात सुन रहा हूँ' के लिए '我正在听你说话' और 'मैं तुम्हारी बात मानता हूँ' के लिए '我听你的' का प्रयोग करें।

स्वर्णिम नियम

क्रिया के रूप

'听' एक क्रिया है और इसका प्रयोग विभिन्न काल और पुरुष के अनुसार किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'मैं सुनता हूँ' = '我听', 'तुम सुनते हो' = '你听', 'वह सुनता है' = '他听'।

शब्द की उत्पत्ति

听 (tīng) की उत्पत्ति पुराने चीनी शब्द '聽' से हुई है, जिसका अर्थ था 'सुनना'। यह शब्द प्राचीन चीनी भाषा से लिया गया है और आधुनिक चीनी में भी इसी अर्थ में प्रयोग किया जाता है।

उपयोग नोट्स

'听' शब्द का प्रयोग श्रवण क्रिया के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग किसी की बात सुनने, संगीत सुनने, या किसी घटना के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है। ध्यान रखें कि '听' का प्रयोग केवल श्रवण क्रिया तक सीमित नहीं है, बल्कि इसका प्रयोग किसी की बात मानने या स्वीकार करने के अर्थ में भी किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

सुनना
root
चीनी-हिन्दी शब्दकोश