Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

写

xiě
लिखना

我写了一封信。

मैंने एक चिट्ठी लिखी।


सामान्य

किसी चीज़ को कागज़ या अन्य माध्यम पर अक्षरों, शब्दों या चित्रों के रूप में व्यक्त करना।

他写了一本小说。

उसने एक उपन्यास लिखा।

请写下你的名字。

कृपया अपना नाम लिखिए।

लिखने की क्रिया के लिए प्रयुक्त होता है, जिसमें हाथ से, कंप्यूटर से या किसी अन्य तरीके से किया जा सकता है।

प्रौद्योगिकी
तकनीकी

कंप्यूटर या अन्य डिजिटल माध्यम पर टेक्स्ट या डेटा दर्ज करना।

他在电脑上写代码。

वह कंप्यूटर पर कोड लिख रहा है।

आमतौर पर कंप्यूटर प्रोग्रामिंग या डिजिटल लेखन से संबंधित होता है।

शब्द संयोजन

写字लिखना写作लेखन写信पत्र लिखना写文章लेख लिखना

समानार्थी शब्द

写下记录描写

विलोम शब्द

擦删

संबंधित वाक्यांश

写生वाक्यांश
जीवित मॉडल या दृश्य को चित्रित करना
写实वाक्यांश
यथार्थवादी चित्रण

विशेष सुझाव

लिखने के विभिन्न तरीके

'写' का प्रयोग हाथ से लिखने के साथ-साथ कंप्यूटर पर टाइप करने के लिए भी किया जाता है। उदाहरण के लिए, '他在写作业' (वह होमवर्क लिख रहा है) और '他在写邮件' (वह ईमेल लिख रहा है) दोनों ही वाक्यों में '写' का प्रयोग किया गया है।

स्वर्णिम नियम

写 vs. 画

'写' का अर्थ लिखना होता है, जबकि '画' (huà) का अर्थ चित्र बनाना होता है। उदाहरण के लिए, '写字' (लिखना) और '画画' (चित्र बनाना)।

शब्द की उत्पत्ति

写 (xiě) की उत्पत्ति पुराने चीनी शब्द '寫' से हुई है, जिसका अर्थ 'लिखना' या 'अंकित करना' होता था। यह शब्द '手' (हाथ) और '與' (देना) से मिलकर बना है, जो हाथ से लिखने की क्रिया को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

写 का प्रयोग लिखने की क्रिया के लिए किया जाता है, चाहे वह हाथ से हो या किसी अन्य माध्यम से। ध्यान रखें कि '写' का प्रयोग केवल लिखने के लिए होता है, न कि बोलने या बोलकर व्यक्त करने के लिए।

शब्द विश्लेषण

写
लिखना
root
चीनी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.